東日本大震災から6年

2011年3月11日 午後2時46分

東日本大震災

AIRUで何が出来るか

何だったら続けれるかを考え

私の「KATO’」USED商品

購入いただいた全額を

日本赤十字社に全額寄付させて頂こうと始めると

「KATO’」を愛してくださっている皆様から

「KATO’を古着屋で

知らない人に穿いてもらうより

AIRUのお客さんに着て欲しいと出品いただき

本当に有難うございます

皆様の無償の愛のお陰で

現在までTOTAL ¥575,000

日本赤十字社に寄付出来る事が出来ました

自分一人では小さい力が

皆様の心温まるご協力により続けられています

本当に私は幸せ者です

一人で無い事に感謝 感謝です。

毎回AIRUのお客様の温もりが誇りです

そして そんな素晴しい人々との出逢いを

与えてくれた「KATO’」に感謝です

悲しい出来事から6年が過ぎ

最近では報道も少なくなり

風化させない為に

小さい事かもしれませんが出来る事を

「KATO’」を愛してくださる方々と共に続け

「AIRU」が幕を下ろすまで

(忘れぬ様に壁に写真を張り)

続けていきますので

今後も協力宜しくお願いします

(追記)

3/11 午後2時46分

黙とうさせていただきますので

一時営業停止させていただきます事を

お願い申し上げます

クリックすると大きいサイズでご覧いただけます